Emma Donoghue "Pokój"
"Pokój jest tam gdzie mama jest" "Pokój" Emmy Donoghue to książka, która zostaję w głowie na długo po przeczytaniu. Opowiedziana z perspektywy pięcioletniego Jacka historia jest poruszająca, oryginalna i momentami wręcz rozdzierająca. Dla Jacka tytułowy pokój to cały świat - miejsce zabawy, nauki, codziennego życia. Dla jego mamy to koszmar, z którego nie może się wydostać. Ukrywa syna przed Starym Nikiem, który ich przetrzymuje. Nocą chłopiec śpi w szafie - zupełnie nieświadomy prawdziwego powodu. I choć Jack nie rozumie, że są więźniami, powoli zaczyna dostrzegać, że świat może być większy i bardziej skomplikowany. Na początku trudno było mi się przyzwyczaić do dziecięcego języka narracji - prostego, czasem chaotycznego, pełnego dziecięcych obserwacji i naiwności. Ale warto przez to przebrnąć. To właśnie ta perspwktywa sprawia, że historia jest tak aute...